Angra - Carry On

Simple minded brain
for now you succumb
Nothing changes your way
This world insists to be the same
based on our mistakes
The flowers fade along the road
Don't blindfold your eyes,
so loneliness becomes the law
of a senseless life

Follow your steps and you will find
The unknown ways are in your mind
Need nothing else than just your pride
to get there... [go!]

Now we have to face another day
You won't be alone
This life is forcing us to stay
- For how long?
Cold is the wind and thunder struck
on a stormy night
But can't you see, I'm by your side
We are marching on!...

Follow your steps and you will find
The unknown ways are in your mind
Need nothing else than just your pride
to get there...
So, carry on,
There's a meaning to life
Which someday we may find...
Carry on, it's time to forget
The remains from the past, to carry on

Follow your steps and you will find
The unknown ways are in your mind
Need nothing else than just your pride
to get there...

So, carry on,
There's a meaning to life
Which someday we may find...
Carry on, it's time to forget
The remains from the past

So, carry on,
There's a meaning to life
Which someday we may find...
Carry on, it's time to forget
The remains from the past

Carry on, it's time to forget
The remains from the past, to carry on
The remains from the past, to carry on
The remains from the past...

- Angra
.música Pegasus Fantasy
.info Acessos: 273 Nota dos usuários: Sem nota

C#m G C#m Ab
e|-----3-------------------------|-----3---------4~-
B|---4---6--4---------4--3-------|---4---6--4-------
G|-5----------5----5--------0--0-|-5-----------5----
D|--------------6----------------|------------------
A|-------------------------------|------------------
E|-------------------------------|------------------
Cm
Faça elevar
G
o cosmo no seu coração
Ab Bb Eb G
todo o mal, combater, despertar o poder!
Cm
Sua constelação
G
sempre irá te proteger
Ab Bb Cm
supera a dor e dá forças pra lutar

Ab Bb
Pegasus Fantasy
Eb D Cm G
Desejos a realizar
Ab Bb
pois as asas de um coração sonhador
G
ninguém irá roubar

Cm Ab
Saint Seiya! guerreiro das estrelas
Bb Cm G
Saint Seiya! nada a temer oh yeah
Cm Ab
Saint Seiya! unidos por sua força
Bb Bb Cm Ab Bb - Cm (3x) -
Saint Seiya! Pégasus, até vencer! eeeeee!

.nome original Mary Jane
.nome traduzido Mary Jane

Perdoe-me pai, por eu ter pecado
Eu sou uma criança do ar, uma bruxa do vento
E eu ainda estou bem acordada... Mary Jane

Da terra, até as árvores
Eu posso ouvir ela me chamar
Sua voz caminha na brisa
Oh, está me assombrando

Não, eu não posso sair
Não, não tem como escapar
Se eu sei que eu estou ficando louco
Eu não devo estar insano

Cuidado meus amigos, enquanto vocês passam
Como vocês são agora, eu fui uma vez
Como eu estou agora vocês também devem estar
Preparem-se, meus amigos, para me seguir

Perdoe-me pai, por eu ter pecado
Eu sou uma criança do ar, uma bruca do vento
Dedos agarraram meu cérebro
Sem controle, minha mente é fraca
Eu estou no plano astral e eu nunca mais serei a mesma
Nunca, nunca... nunca

Cuidado meus amigos, enquanto vocês passam
Como vocês são agora, eu fui uma vez
Como eu estou agora vocês também devem estar
Preparem-se, meus amigos, para me seguir

Dói tanto que eu não consigo respirar
Preparem-se para me seguir

- P.O.D.
.nome original Alive
.nome traduzido Vivo

POD - Vivo

Todos os dias é um novo dia
Eu sou grato por toda vez que respiro
Eu não levarei isso como gratidão
Assim eu aprendo com meus erros
Está além de meu controle, às vezes é melhor deixar ir
Tudo que acontece nesta vida
Assim eu confio no amor
Você me deu paz na mente

[Coro:]
Eu me sinto tão vivo pela primeira vez
Eu não posso negar pra você (Eu me sinto tão vivo)
Eu me sinto tão vivo pela primeira vez
E eu penso que posso voar

Luz do sol na minha cara
Uma canção nova para eu cantar
Conte ao mundo como eu me sinto dentro
Embora pudesse me valer tudo
Agora que eu sei isto, assim além de, eu não posso segurar isto
Eu nunca poderei me virar pra trás
Agora que eu o vi
Eu nunca poderia desviar o olhar

[Coro]

[Ponte:]
Agora que eu a conheço (eu nunca poderia me virar pra trás)
Agora que eu a vejo (eu nunca poderia desviar o olhar)
Agora que eu a conheço (eu nunca poderia me virar pra trás)
Agora que eu a vejo (eu acredito que não importa o que eles dizem)

[Coro x 2]





POD - Alive

Everyday is a new day
I’m thankful for every breath I take
I won’t take it for granted
So I learn from my mistakes
It’s beyond my control, sometimes it’s best to let go
Whatever happens in this lifetime
So I trust in love
You have given me peace of mind

[Chorus:]
I feel so alive for the very first time
I can’t deny you (I feel so alive)
I feel so alive for the very first time
And I think I can fly

Sunshine upon my face
A new song for me to sing
Tell the world how I feel inside
Even though it might cost me everything
Now that I know this, so beyond, I can’t hold this
I can never turn my back away
Now that I’ve seen you
I can never look away

[Chorus]

[Bridge:]
Now that I know you (I could never turn my back away)
Now that I see you (I could never look away)
Now that I know you (I could never turn my back away)
Now that I see you (I believe no matter what they say)

[Chorus x 2]

- Korn
.nome original Good God
.nome traduzido Bom Deus

você veio pra dentro da minha vida sem um simples motivo
eu segui seus jeitos o que me deixou com nada
eu fui recebido com sorrisos, eu aceitei todos os seus jogos
eu acho que você está feliz agora, eu tive que deixar você vencer
porque você não some da minha frente, agora?
porque você não some da minha frente, agora?
um mar de vida, você é apenas uma minoria
você vive sua vida inseguro
eu sinto a dor de seus desejos
como eles destróem meu cérebro
eu grito sem som
como você pode deixar para trás
tudo que eu fiz?
me deixou como um maldito escravo
seu rosto que eu desprezo
seu coração que dentro é cinza
eu vim hoje dizer, você está fodido de qualquer maneira
porque você não some da minha frente, agora?
porque você não some da minha frente, agora?
refrão
no mar de vida, você é apenas uma minoria
você vive sua vida inseguro
eu sinto a dor de seus desejos
como eles destróem minha mente
você roubou minha vida sem aviso
você me secou
você não vai sumir da minha frente, agora?
você não vai sumir da minha frente, agora?
você não vai sumir da minha frente, agora?
você não vai sumir da minha frente... AGORA????
VOCÊ NÃO VAI SUMIR DA MINHA FRENTE..... AGORA?
VOCÊ NÃO VAI SUMIR DA MINHA FRENTE..... AGORA?
VOCÊ NÃO VAI SUMIR DA MINHA FRENTE..... AGORA?
VOCÊ NÃO VAI SUMIR DA MINHA FRENTE..... AGORA?
refrão

Korn
O Korn surgiu com o nome de Bakerfield, com os guitarristas James "Munky" Shaffer e Brian "Head" Welch, baixista Reginald "Fieldy Snuts" Arvizu e com o baterista David Silveria. Em 93, depois de discutirem a gravação de um LP, conheceram Jonathan Davis, um estudante de ciências mórbido e vocalista da banda Sexart. Logo, os caras chamaram Davis pra se juntar a banda e o quinteto mudou o nome da banda pra Korn. Mesmo antes de lançar discos em gravadoras, o Korn abriu shows para o Ozzy Osbourne, Megadeth, Marilyn Manson e 311. Isso chamou a atenção das gravadoras e a banda assinou com a Epic, lançando o Korn em 94. O disco começou a subir nas paradas e virou disco de outro nos EUA. Em 96, lançaram o Life is Peachy, que foi um estouro imediato e no final do ano, a banda estava de malas prontas pra turnê como atração princial do Lollapalooza. Mas foram forçados a desistir devido a problemas médicos de Shafter. Mas isso não afetou os caras que logo voltaram pro estúdio pra gravar, em 98, o Follow The Leader que foi o álbum que firmou os caras nas paradas logo no primeiro single "Freak On a Leash". Enquanto o Korn estava na gravação de Follow The Leader, a banda foi notícia principal dos jornais e tablóides quando um estudante em Michigan foi suspenso da escola por estar usando uma camiseta com o logo da banda. O diretor achava a música do Korn indecente, vulgar e obscena. Após a gravação do disco, o quinteto voltou pra estrada na turnê anual do Family Values junto com o Limp Biskit e Rammstein. O sucesso da turnê foi tão grande que os organizadores do envento decidiram continuar com o Korn por mais alguns anos no festival. Ainda no final da turnê do disco, o Korn recebeu uma ajuda do ex-batera do Faith no More devido à lesões de David Silveira. Em 99, após o lançamento de Issues, os caras também se juntaram ao Metallica, Kid Rock e System of a Down numa bateria de shows pelos EUA. Após um tempo de férias para a banda, o Korn voltou, em 2001 para a gravação do seu próximo disco, Untouchables, em 2002. No ano seguinte, o Korn voltou com mais um disco de estúdio, Take a Look in the Mirror. Em 2004, o Korn lançou o Greatest Hits Vol.1 coletânea com os melhores sons da banda, incluindo uma regravação de um som do Cameo, "Word Up" que você confere aqui na Rádio Rock.

Slipknot
A banda foi formada em 1995, em Iowa, na cidade de Des Moines por Shawn Crahan (percursionista atual) e Anders Colsefni (vocalista inicial). Logo, juntam-se com Paul e Joey e outros dois guitarristas. Eles acabam passando por aquilo que chamam de "mudanças de formação necessárias para estabelecer uma ligação perfeita entre os músicos". O Slipknot estava completo e se mantém assim desde o primeiro disco: DJ Sid Wilson, baterista Joey Jordison, baixista Paul Gray, percursionista Chris Fehn, guitarrista James Root, sampler Craig Jones, percursionista Shawn Crahan, guitarrista Mick Thompson e vocalista Corey Taylor. Mais conhecidos pelos respectivos números: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 e 8. Esses números são usados nas roupas industriais usadas por todos os integrantes. A idéia das máscaras surgiu quando Shawn apareceu num ensaio com uma máscara de palhaço e todos concordaram em achar suas próprias. A intenção desde o começo era que ninguém os conhecessem pelos rostos e sim pela música.
Iowa é conhecido pelos americanos como o "meio do nada". Nove caras vestindo roupas industriais idênticas e máscaras de Halloween chamaram a atenção.
Em 1996, eles gravam seu primeiro álbum Mate, Feed, Kill Repeat, que era distribuído em shows da banda. Hoje em dia, esse disco é difícil de ser encontrado e vendido a preços altíssimos. Finalmente, o Slipknot assina um contrato com a Roadrunner Records em 1997. Com Ross Robinson na produção, a banda grava o disco auto-intitulado Slipknot em 1999, que após quatro semanas do lançamento, vende mil cópias nos EUA.
Em seus shows, o Slipknot constrói legião de fãs que se identificam com a música agressiva e letras que expressam ódio e crítica pelo mundo conservador. A banda toca com tanta energia no palco que Crahan machuca duas vezes a própria cabeça em sua bateria. A banda alcança o sucesso com as músicas "Wait and Bleed" e "Spit it Out", e em 2000, no final da turnê, a banda ganha disco de Platina, o primeiro na história da Roadrunner Records.
O Slipknot volta para o estúdio em 2001 e grava seu segundo disco, Iowa. A banda volta a fazer shows e toca no Ozzfest pela segunda vez. Após isso, os caras dão um tempo com a banda para cuidar de projetos paralelos. O destaque vai para Taylor que com sua outra banda Superego compõem a música "Bother" para trilha sonora do filme Homem-Aranha. A banda cria seu próprio selo, Maggot Recordings, e assina com a banda Downthesun.
Em 2002, surgem vários boatos sobre a separação do Slipknot. No final do ano, Taylor escreve um comentário no site oficial da banda que eles não se falavam há meses.
No ano seguinte, Taylor alegra os fãs e informa mais um lançamento da banda. Em agosto do mesmo ano, o Slipknot começa a trabalhar no novo disco com o produtor Rick Rubin. A música "Pulse of Maggots" é lançada no site como download exclusivo para membros e eles saem para uma turnê de aquecimento para o Ozzfest.
No começo de 2004, é lançado o terceiro disco Vol. 3 [The Subliminal Verses] que tem como uma das faixas "Duality" e toca na programação da 89. Junto com as músicas, o disco vem com uma faixa interativa em CD-ROM. Após o lançamento, a banda retorna aos palcos e toca no quarto dia do Rock in Rio Lisboa, junto com o Incubus, Metallica e Sepultura.

- Metallica
.nome original Nothing Else Matters
.nome traduzido Nada mais importa

Tão perto, não importa o quão distante
Não poderia ser muito mais [distante] do coração.
Eternamente confiando no que nós somos
E nada mais importa.
Nunca me abri deste jeito,

A vida é nossa, nós vivemos da nossa maneira.
Todas estas palavras eu não digo simplesmente [por dizer]
E nada mais importa.

A confiança eu procuro e encontro em você
A cada dia, para nós algo novo.
Uma mente aberta para uma concepção diferente,
E nada mais importa.
Nunca me importei com o que eles fazem,
Nunca me importei com o que eles sabem,
Mas eu sei.

Tão perto, não importa o quão distante
Não poderia ser muito mais [distante] do coração.
Eternamente confiando no que nós somos
E nada mais importa.
Nunca me importei com o que eles fazem,
Nunca me importei com o que eles sabem,
Mas eu sei.

Nunca me abri deste jeito,
A vida é nossa, nós vivemos da nossa maneira.
Todas estas palavras eu não digo simplesmente [por dizer]
E nada mais importa

A confiança eu procuro e encontro em você
A cada dia, para nós algo novo.
Uma mente aberta para uma concepção diferente,
E nada mais importa.

Nunca me importei com o que eles dizem,
Nunca me importei com os jogos que eles jogam,
Nunca me importei com o que eles fazem
Nunca me importei com o que eles sabem,
E eu sei.

Tão perto, não importa o quão distante
Não poderia ser muito mais [distante] do coração.
Eternamente confiando no que nós somos,
Não, nada mais importa.

- System Of A Down
.nome original I-E-A-I-A-I-O
.nome traduzido I-E-A-I-A-I-O

Consumo bico apanhou outra conserva colheita buceta pimenta
Consumo bico apanhou outra conserva colheita buceta pimenta - por que
Encontrando John num Vale Jr. pisque um olho e aponte o dedo
Encontrando John num Vale Jr. pisque um olho e aponte o dedo - por que
Um antigo policial secreto recebeu um tiro e agora se recupera
Um antigo policial secreto recebeu um tiro e agora se recupera - por que
Combatendo o crime com uma parceira Lois Lane , Jimmy Carter
Combatendo o crime com uma parceira Lois Lane , Jimmy Carter
uu , uu , uu , uu , uu , uu , uu, uuou !
I-E-A-I-A-I-O (2x)
por que , assim como iluminamos o céu
Consumo bico apanhou outra conserva colheita buceta pimenta
Consumo bico apanhou outra conserva colheita buceta pimenta - por que
Encontrando John num Vale Jr. pisque um olho e aponte o dedo
Encontrando John num Vale Jr. pisque um olho e aponte o dedo - por que
Um antigo policial secreto recebeu um tiro e agora se recupera
Um antigo policial secreto recebeu um tiro e agora se recupera - por que
Combatendo o crime com uma parceira Lois Lane , Jimmy Carter
Combatendo o crime com uma parceira Lois Lane , Jimmy Carter
uu , uu , uu , uu , uu , uu , uu, uuou !
I-E-A-I-A-I-O (2x)
por que , assim como iluminamos o céu
I-E-A-I-A-I-O (2x)
por que , assim como iluminamos o céu
Minhas desilusões "acquanted"
Bolhas eróticas
Anéis de casamento de plutônio
Gelo estirado
Bicicleta cordão de sapato
Uma bandeira , pendente mas uma
Pintando as pinturas com vida!
I-E-A-I-A-I-O (2x)
por que , assim como iluminamos o céu
I-E-A-I-A-I-O (2x)
por que , assim como iluminamos o céu

- Iron Maiden
.nome original Fear of The Dark
.nome traduzido Medo do escuro

Eu sou um homem que anda sozinho
E quando eu ando em uma estrada escura
De noite ou passeando pelo parque

Quando as luzes começam a mudar
Eu algumas vezes me sinto um pouco estranho
Um pouco ansioso quando está escuro

Medo do escuro, medo do escuro
Eu tenho medo constante de que algo está sempre perto
Medo do escuro, medo do escuro
Eu tenho uma fobia de que alguém está ali

Você já correu seus dedos pela parede
E sentiu a pele de sua nuca arrepiar
Quando estava procurando a luz?
Algumas vezes quando você está com medo de olhar
No canto da sala
Você sente que alguma coisa está observando você

Você alguma vez já esteve sozinho a noite
Pensou que ouviu passos atrás de você
E virou de costas e não havia ninguém lá?
E a medida que você acelera seu passo
Você acha difícil olhar novamente
Porque você tem certeza de que alguém está ali

Assistindo filmes de terror na noite anterior
Falando sobre bruxas e folclore
Os problemas desconhecidos na sua mente
Talvez sua mente esteja pregando truques
Você sente, e subitamente seus olhos fixam
Em sombras dançantes do além

- Angra
.nome original Carry On
.nome traduzido Siga em frente

Mente simplória,
Pois agora você sucumbe
Nada muda o seu caminho
Esse mundo insiste em ser o mesmo
Com base nos nossos erros
As flores desaparecem ao longo da estrada
Não feche os olhos,
Pois então a solidão se torna a lei de uma vida sem-sentido

Siga os seus passos e você descobrirá
Os caminhos desconhecidos estão na sua cabeça
Não precisa de mais nada além de seu orgulho para chegar lá...
Vá!

Agora temos que enfrentar um novo dia
Você não estará sozinho
Essa vida nos força a ficar
- Por quanto tempo?
Frio é o vento e o soar do trovão numa noite de tempestade
Mas você não vê, estou ao seu lado
Estamos marchando em frente!

Siga os seus passos e você descobrirá
Os caminhos desconhecidos estão na sua cabeça
Não precisa de mais nada além de seu orgulho para chegar lá...

Então, siga em frente,
A vida tem um sentido
Que algum dia poderemos descobrir...
Siga em frente, é hora de esquecer
Os restos do passado para seguir em frente

Siga os seus passos e você descobrirá
Os caminhos desconhecidos estão na sua cabeça
Não precisa de mais nada além de seu orgulho para chegar lá...

Então, siga em frente,
A vida tem um sentido
Que algum dia poderemos descobrir...
Siga em frente, é hora de esquecer
Os restos do passado para seguir em frente